第二七五章 你不配问我名讳
先更后修~
“年轻人...你知道你说出这话意味着什么?”
话语中带着浓浓的长辈说教的语气。
听到雷恩那一声“滚”,那个叫拉斐尔·罗萨斯老头也不生气,反而脸上看人的讥讽意味越来越浓。
哼,一个不识好歹的年轻人罢了。
他这个“商务部长”如今可是光辉王国的顶级实权人物,敢对他用这个语气说话的人可不多。哪怕是两大帝国的公爵、亲王,现在面对他,都要掂量掂量敢不敢得罪自己。
他以为雷恩这种愣头看不明白眼前的局势,没与理会,偏头看着一旁的卡诺莎,沉声问道:“卡诺莎会长,这是你的意思?”
顿了顿,又强调道:“也是你们‘黑金商会’的意思?”
......
这话带上了商会,威胁的意思就很明显了。
“黑金商会”现在在两大帝国受到打压,这是人尽皆知的事情。
从各方面看来,黑金旗下的各大小商行业务,最近这一两年时间最少也缩水了五成之多!
要不是希德那些偏远的地方还有些地方贵族支持,他们恐怕早就没了立足之地。
在所有人想来,“黑金商会”在两大帝国混不下去了,肯定不会再放弃光辉城这边的市场。
虽然现在光辉王国领土面积不如两大帝国,但未来可期。按照这个发展势头,要不了几年,绝对是不逊色两大帝国的又一个超级帝国。
商人嘛,逐利而已。
他觉得只要这个卡诺莎会长不傻,就一定不敢放弃这“最后的救命稻草”。
想立足,就只能求他们光辉城。
所以,他才开了这个“一亿里索”的羞辱性价格强买配方。
当然,说是买配方,更多是要试探一下她的底线。
瘦死的骆驼比马大。
罗萨斯家族想得到的不仅仅是“黑金商会”的财富,还有它的一切资源,成熟的渠道、店铺、情报网络...
这才是真正一只能持续下金蛋的鸡。
......
就在这个拉斐尔侯爵信心满满地等着卡诺莎变脸哀求自己的时候,突然,他发现情况有些不太对。
眼前这个女人表情太平静了。她的目光里非但没看到半点被羞辱后的愤怒,反而还带着一抹揶揄?
而这时候,卡诺莎也开口了,淡淡地说道:“雷恩冕下的意思,就是我的意思。”
“你!”
拉斐尔侯爵脸色一僵,他万万没想到会听到这样一句话,沉声威胁道:“你知道你这样会彻底断送了你们黑金商会的机会么?!”
卡诺莎抬眉看了他一眼,淡淡道:“看来你没听清楚雷恩冕下的意思,要我再重复一遍么?”
听到这话,拉斐尔也终于被激怒了。
如果是一个愣头青年,还可以说不识大局,狂妄出口;可这位黑金会长出口,就直接是在羞辱人了!
他直接抛出了底牌,威胁道道:“听说你们黑金之前斥巨资收购了一大批领地建设的物资。你可知道,只要我一句话,哪怕价格再低,光辉城任何领地都不会购买。你那批物资就只能烂在手里!”
卡诺莎之前在希德帝国收购了大量的建筑材料,量非常巨大,这根本瞒不住旁人。何况还招募了不少工匠。这举动在任何人看来,都知道是看中了“光辉城”立国,要大量扩张领地的机会,想发一笔横财。
毕竟,现在能吃得下那笔材料的,就只有“光辉王国”!
所以,这才是那拉斐尔侯爵一直有恃无恐的最大筹码。
他这个商务部长,拿捏着王国的商业咽喉。只要他不同意,黑金商会的那笔材料,根本甭想通过“响风隘口”。
他觉得,卡诺莎除非是疯了,否则根本不可能拒绝!
卡诺莎已经失去了和他多说的兴趣,道:“我们商会的材料如何运作,就不劳烦你操心了。”
这冷漠的语气,让拉斐尔侯爵感受到了赤裸裸的羞辱。
“好!好得很!”
他气得脸色酱紫,再没拐弯抹角,出口威胁道:“我敢保证,今日之后,你们黑金休想在我们光辉王国有任何领地有立足之地!我也会通知奥玛希德两大帝国的商务部,彻底封杀你们!希望到时候你们别后悔!”
卡诺莎仿佛置若罔闻,神情如常。
一旁的雷恩却没兴趣听这老家伙逼逼叨叨,朝她说道:“卡诺莎会长,我们走吧。”
卡诺莎微微一笑,给足了雷恩面子,乖巧道:“好的,雷恩冕下。”
“站住!”
接连被一个年轻人无视,这位光辉城的实权部长脸色越发难看,隐隐有些气急败坏。
不说当上王国部长之后,即便这几十年,他罗萨斯家族也是光辉城五大家族之一,何时受过这等侮辱?
“阿尔科隆山脉”以西就他们光辉城一家独大,你两大帝国再大的贵族,也没资格在这边撒野!
他看着雷恩,冷脸问道:“阁下是谁?”
......
“呵。”
雷恩看着被几个仆人拦住了去路,根本不客气,横眉怒目地爆喝一声道:“区区一个王国侯爵,你也配问我名讳?滚!”
装X谁不会?
既然你一来摆个什么“商务部长”来以势压人,劳资堂堂黑龙城主,对标你家国王,还虚你?
顿了顿,他又冷笑道:“老东西,你没资格和我对话,叫基普林·温斯特那家伙亲自来还差不多!”
话音未落,“啪”的一声清脆耳光响声。
不待对方有任何反应,雷恩一巴掌就扇在拦路的仆人的脸颊上,把人打到在地,血牙横飞。
他脖子一昂,外放着“霸总光环”,迈着六亲不认的步伐,朝着宴会厅头也不回地走了过去。
卡诺莎瞧他这嚣张的样子,心中窃笑一声,也连忙跟了过去。
留了拉斐尔这老头和几个仆人满脸神情僵硬地呆立当场。
半晌后,拉斐尔侯爵暴跳如雷:“查!给我查那小子到底是什么来头!”
.......
卡诺莎快步追了上去,挽着雷恩的胳膊,轻声笑道:“哇,我亲爱的城主大人,您刚才还真威风呢。这样的你...我好像有点动心了呢。”
“哦?”
雷恩眼中的“霸总光环”还未散去。
听到这话,他满眼侵略性地看着眼前的绝世尤物,伸手托着她的下巴,霸道地一口印上了那娇艳欲滴的红唇。
卡诺莎也没拒绝的意思,热情拥吻了一瞬。
雷恩坏坏一笑:“这样呢?”
卡诺莎眉角弯弯如月,脸上挂在灿烂笑意:“感觉还不错。”
雷恩没贪恋那极致的温柔,和卡诺莎一起进入了宴会大厅。
......
两人进入了宴会厅,扫视了一下布局,并没有发现什么特别“陷阱”。
偌大的宴会厅里,足足有上千人。
扫了一眼,系统没辨别出什么高手,至少“十大传奇”和光辉城的高端战力一个都没在。
舞台改造的临时拍卖台上已经摆放了一些大件的拍卖品,其中一个巨大的铁笼子特别打眼。
似乎就是为了让人看到,那铁笼没有任何遮掩,里面锁着的是一个浑身污血的巨人。
雷恩自然一眼就看出来了,那就是曾经科尔曼的第一战士“哈布”,今晚的拍品之一。
此刻笼子里的哈布身上浑身都是污血,脖子上带着“禁魔项圈”。图腾已经被剥离了出来,双肩的肩胛骨上还各自穿插着两根炼金箭矢,这是废了他上半身的经脉流通,整个人看上去十分虚弱。
雷恩不觉想多看了一眼,而这时候,卡诺莎却双手捧着他脸颊,转向了她自己,咬着耳朵小声道:“有感知系超凡盯着,别多看。”
“嗯。”
雷恩瞬间会意,顺势搂住了她的纤腰。
显然,暗处藏有有他的感知没看到的隐藏高手。
两人到来,依旧瞬间成了全场的焦点。他们的外貌和气势,实在太过打眼,像是黑夜中炙热的火焰,根本掩藏不住。
再有刚才宴会厅门口那一幕也被有心人传开了。此刻宴会厅中,无论那些贵族还是商人,都对雷恩的身份无比好奇。
这不,刚进门不久,就有人端着酒杯走了过来,似乎打算套近乎。
卡诺莎没兴趣再和人交谈,今晚的主旋律是战斗,而不是聊商业合作。
她又示意一旁的舞池,娇媚地问道:“城主大人,你要邀请我跳支舞么?”
雷恩欣然应允:“好啊。”
拍卖会还没开始的,在之前有个暖场的舞会。
能来庄园里的人都非富即贵,这是一次拍卖会,也是一次上流社会的社交聚会。
这是惯例。
衣着华丽的夫人小姐们和穿着西装礼服的绅士们相拥入场,便随着柔美的音乐,翩翩起舞。
卡诺莎一手牵着裙摆,一手拉着雷恩的手,也轻盈优美地迈入了舞池中。
两人丝毫没有大战前的紧张,在舒缓的音乐节奏中,或亲昵相拥,或转圈热舞...
他们刚一入舞池,立刻就成了全场关注的焦点。
卡诺莎的舞姿和她的体态一般,曼妙到了极致。
她的舞姿,让人仿佛觉得这四周的华丽都黯然失色,眼中只有那婀娜多姿的重重叠影。
轻盈灵动,优雅妩媚,黑纱长裙让她像是一只黑天鹅般,溢散着一种绝世而独立的孤傲气质...
而那纤手拉着的那个舞伴,一身笔挺的素白西服,看上去英气逼人,同样夺人眼球。
雷恩虽然肌肉很壮实,可舞姿却一点都不僵硬。他现在神经对肌肉的掌控能力极高,每一个动作都能完成的恰到好处。
他的舞姿,绅士中又流露着一丝霸道。
两人在舞池中畅快起舞,灯光也聚焦在了他们身上。
两人的气质,实在太过耀眼。
那些大胆的贵族小姐名媛们看到雷恩,掩嘴轻呼,丝毫没演示自己的爱慕。
“天啊,那个男人太帅吧。哇,我一会一定要邀请他跳一支舞...”
“为什么我没早遇到这么有气度的男人呢...”
“噢,天啊...他到底是哪里来的贵族,我居然没见过他?”
“我刚才听说了,他似乎是‘黑龙城的城主’雷恩·赫尔墨斯...”
“...”
男人们则是被卡诺莎的绝美气质吸引了过去。
“早有听闻黑金商会的卡诺莎会长艳色绝世,今日一见,果然非同一般...”
“这年轻人是谁,怎么看得如此面生?我也算对两大帝国的年轻俊杰颇为熟悉,可没印象有这么一号人物啊。”
“听说,似乎是一个叫‘黑龙城’的领主,名字叫雷恩·赫尔墨斯。”
“黑龙城在哪儿?奥玛,还是希德境内?”
“...”
一曲舞还没跳完,“黑龙城”和城主雷恩的名号就在口口相传间,传遍了整个宴会大厅。
人们都在纷纷议论那陌生黑龙城和这个从来没听说过的神秘城主。
.......
而另一方面。
不多时,之前被羞辱的拉斐尔·罗萨斯便得到了雷恩的详细情报。
“大人,已经确定了,那个雷恩·赫尔墨斯是奥玛长公主尤弥尔的人。”
“奥玛长公主的人?这么说,他的贵族身份还不是假冒的了?”
“是的,大人。”
“那家伙有带护卫来么?奥玛长公主一脉的人也有人来?”
“没有。庄园外只有黑金商会的护卫,也就那个【龙枪】山姆棘手一点。”
“呵呵,没待护卫居然敢来我光辉国撒野?”
“可是...大人。如果那位长公主已经建立领地,那个雷恩若是城主的话...按爵位,他可能真是王族。我们...”
“哼!一个落魄皇族,也就只有爵位可以显摆一下了。当初那位长公主乞求我们光辉城给她建城的许可不得,已经消失了大半年了。大概是滚回奥玛,寻了一个偏远角落建城吧。现在奥玛政坛上,她根本没有任何话语权,也是丧家之犬罢了,不值一提!”
“那大人...现在长公主的人和‘黑金商会’联合在了一起,或许其中另有隐情。我们是不是要再调查一下?”
“现在我们光辉王国在阿尔科隆山脉以西有绝对掌控权。不说一个落魄公主,即便是奥玛皇帝来了,敢撒野,我们也用不着客气。眼下‘黑金商会’是一定要找机会吃下的,那位卡诺莎会长既然来了,就一定不能放她走的!既然不识好歹,那就...先抓起来!”
“是,大人。”
“年轻人...你知道你说出这话意味着什么?”
话语中带着浓浓的长辈说教的语气。
听到雷恩那一声“滚”,那个叫拉斐尔·罗萨斯老头也不生气,反而脸上看人的讥讽意味越来越浓。
哼,一个不识好歹的年轻人罢了。
他这个“商务部长”如今可是光辉王国的顶级实权人物,敢对他用这个语气说话的人可不多。哪怕是两大帝国的公爵、亲王,现在面对他,都要掂量掂量敢不敢得罪自己。
他以为雷恩这种愣头看不明白眼前的局势,没与理会,偏头看着一旁的卡诺莎,沉声问道:“卡诺莎会长,这是你的意思?”
顿了顿,又强调道:“也是你们‘黑金商会’的意思?”
......
这话带上了商会,威胁的意思就很明显了。
“黑金商会”现在在两大帝国受到打压,这是人尽皆知的事情。
从各方面看来,黑金旗下的各大小商行业务,最近这一两年时间最少也缩水了五成之多!
要不是希德那些偏远的地方还有些地方贵族支持,他们恐怕早就没了立足之地。
在所有人想来,“黑金商会”在两大帝国混不下去了,肯定不会再放弃光辉城这边的市场。
虽然现在光辉王国领土面积不如两大帝国,但未来可期。按照这个发展势头,要不了几年,绝对是不逊色两大帝国的又一个超级帝国。
商人嘛,逐利而已。
他觉得只要这个卡诺莎会长不傻,就一定不敢放弃这“最后的救命稻草”。
想立足,就只能求他们光辉城。
所以,他才开了这个“一亿里索”的羞辱性价格强买配方。
当然,说是买配方,更多是要试探一下她的底线。
瘦死的骆驼比马大。
罗萨斯家族想得到的不仅仅是“黑金商会”的财富,还有它的一切资源,成熟的渠道、店铺、情报网络...
这才是真正一只能持续下金蛋的鸡。
......
就在这个拉斐尔侯爵信心满满地等着卡诺莎变脸哀求自己的时候,突然,他发现情况有些不太对。
眼前这个女人表情太平静了。她的目光里非但没看到半点被羞辱后的愤怒,反而还带着一抹揶揄?
而这时候,卡诺莎也开口了,淡淡地说道:“雷恩冕下的意思,就是我的意思。”
“你!”
拉斐尔侯爵脸色一僵,他万万没想到会听到这样一句话,沉声威胁道:“你知道你这样会彻底断送了你们黑金商会的机会么?!”
卡诺莎抬眉看了他一眼,淡淡道:“看来你没听清楚雷恩冕下的意思,要我再重复一遍么?”
听到这话,拉斐尔也终于被激怒了。
如果是一个愣头青年,还可以说不识大局,狂妄出口;可这位黑金会长出口,就直接是在羞辱人了!
他直接抛出了底牌,威胁道道:“听说你们黑金之前斥巨资收购了一大批领地建设的物资。你可知道,只要我一句话,哪怕价格再低,光辉城任何领地都不会购买。你那批物资就只能烂在手里!”
卡诺莎之前在希德帝国收购了大量的建筑材料,量非常巨大,这根本瞒不住旁人。何况还招募了不少工匠。这举动在任何人看来,都知道是看中了“光辉城”立国,要大量扩张领地的机会,想发一笔横财。
毕竟,现在能吃得下那笔材料的,就只有“光辉王国”!
所以,这才是那拉斐尔侯爵一直有恃无恐的最大筹码。
他这个商务部长,拿捏着王国的商业咽喉。只要他不同意,黑金商会的那笔材料,根本甭想通过“响风隘口”。
他觉得,卡诺莎除非是疯了,否则根本不可能拒绝!
卡诺莎已经失去了和他多说的兴趣,道:“我们商会的材料如何运作,就不劳烦你操心了。”
这冷漠的语气,让拉斐尔侯爵感受到了赤裸裸的羞辱。
“好!好得很!”
他气得脸色酱紫,再没拐弯抹角,出口威胁道:“我敢保证,今日之后,你们黑金休想在我们光辉王国有任何领地有立足之地!我也会通知奥玛希德两大帝国的商务部,彻底封杀你们!希望到时候你们别后悔!”
卡诺莎仿佛置若罔闻,神情如常。
一旁的雷恩却没兴趣听这老家伙逼逼叨叨,朝她说道:“卡诺莎会长,我们走吧。”
卡诺莎微微一笑,给足了雷恩面子,乖巧道:“好的,雷恩冕下。”
“站住!”
接连被一个年轻人无视,这位光辉城的实权部长脸色越发难看,隐隐有些气急败坏。
不说当上王国部长之后,即便这几十年,他罗萨斯家族也是光辉城五大家族之一,何时受过这等侮辱?
“阿尔科隆山脉”以西就他们光辉城一家独大,你两大帝国再大的贵族,也没资格在这边撒野!
他看着雷恩,冷脸问道:“阁下是谁?”
......
“呵。”
雷恩看着被几个仆人拦住了去路,根本不客气,横眉怒目地爆喝一声道:“区区一个王国侯爵,你也配问我名讳?滚!”
装X谁不会?
既然你一来摆个什么“商务部长”来以势压人,劳资堂堂黑龙城主,对标你家国王,还虚你?
顿了顿,他又冷笑道:“老东西,你没资格和我对话,叫基普林·温斯特那家伙亲自来还差不多!”
话音未落,“啪”的一声清脆耳光响声。
不待对方有任何反应,雷恩一巴掌就扇在拦路的仆人的脸颊上,把人打到在地,血牙横飞。
他脖子一昂,外放着“霸总光环”,迈着六亲不认的步伐,朝着宴会厅头也不回地走了过去。
卡诺莎瞧他这嚣张的样子,心中窃笑一声,也连忙跟了过去。
留了拉斐尔这老头和几个仆人满脸神情僵硬地呆立当场。
半晌后,拉斐尔侯爵暴跳如雷:“查!给我查那小子到底是什么来头!”
.......
卡诺莎快步追了上去,挽着雷恩的胳膊,轻声笑道:“哇,我亲爱的城主大人,您刚才还真威风呢。这样的你...我好像有点动心了呢。”
“哦?”
雷恩眼中的“霸总光环”还未散去。
听到这话,他满眼侵略性地看着眼前的绝世尤物,伸手托着她的下巴,霸道地一口印上了那娇艳欲滴的红唇。
卡诺莎也没拒绝的意思,热情拥吻了一瞬。
雷恩坏坏一笑:“这样呢?”
卡诺莎眉角弯弯如月,脸上挂在灿烂笑意:“感觉还不错。”
雷恩没贪恋那极致的温柔,和卡诺莎一起进入了宴会大厅。
......
两人进入了宴会厅,扫视了一下布局,并没有发现什么特别“陷阱”。
偌大的宴会厅里,足足有上千人。
扫了一眼,系统没辨别出什么高手,至少“十大传奇”和光辉城的高端战力一个都没在。
舞台改造的临时拍卖台上已经摆放了一些大件的拍卖品,其中一个巨大的铁笼子特别打眼。
似乎就是为了让人看到,那铁笼没有任何遮掩,里面锁着的是一个浑身污血的巨人。
雷恩自然一眼就看出来了,那就是曾经科尔曼的第一战士“哈布”,今晚的拍品之一。
此刻笼子里的哈布身上浑身都是污血,脖子上带着“禁魔项圈”。图腾已经被剥离了出来,双肩的肩胛骨上还各自穿插着两根炼金箭矢,这是废了他上半身的经脉流通,整个人看上去十分虚弱。
雷恩不觉想多看了一眼,而这时候,卡诺莎却双手捧着他脸颊,转向了她自己,咬着耳朵小声道:“有感知系超凡盯着,别多看。”
“嗯。”
雷恩瞬间会意,顺势搂住了她的纤腰。
显然,暗处藏有有他的感知没看到的隐藏高手。
两人到来,依旧瞬间成了全场的焦点。他们的外貌和气势,实在太过打眼,像是黑夜中炙热的火焰,根本掩藏不住。
再有刚才宴会厅门口那一幕也被有心人传开了。此刻宴会厅中,无论那些贵族还是商人,都对雷恩的身份无比好奇。
这不,刚进门不久,就有人端着酒杯走了过来,似乎打算套近乎。
卡诺莎没兴趣再和人交谈,今晚的主旋律是战斗,而不是聊商业合作。
她又示意一旁的舞池,娇媚地问道:“城主大人,你要邀请我跳支舞么?”
雷恩欣然应允:“好啊。”
拍卖会还没开始的,在之前有个暖场的舞会。
能来庄园里的人都非富即贵,这是一次拍卖会,也是一次上流社会的社交聚会。
这是惯例。
衣着华丽的夫人小姐们和穿着西装礼服的绅士们相拥入场,便随着柔美的音乐,翩翩起舞。
卡诺莎一手牵着裙摆,一手拉着雷恩的手,也轻盈优美地迈入了舞池中。
两人丝毫没有大战前的紧张,在舒缓的音乐节奏中,或亲昵相拥,或转圈热舞...
他们刚一入舞池,立刻就成了全场关注的焦点。
卡诺莎的舞姿和她的体态一般,曼妙到了极致。
她的舞姿,让人仿佛觉得这四周的华丽都黯然失色,眼中只有那婀娜多姿的重重叠影。
轻盈灵动,优雅妩媚,黑纱长裙让她像是一只黑天鹅般,溢散着一种绝世而独立的孤傲气质...
而那纤手拉着的那个舞伴,一身笔挺的素白西服,看上去英气逼人,同样夺人眼球。
雷恩虽然肌肉很壮实,可舞姿却一点都不僵硬。他现在神经对肌肉的掌控能力极高,每一个动作都能完成的恰到好处。
他的舞姿,绅士中又流露着一丝霸道。
两人在舞池中畅快起舞,灯光也聚焦在了他们身上。
两人的气质,实在太过耀眼。
那些大胆的贵族小姐名媛们看到雷恩,掩嘴轻呼,丝毫没演示自己的爱慕。
“天啊,那个男人太帅吧。哇,我一会一定要邀请他跳一支舞...”
“为什么我没早遇到这么有气度的男人呢...”
“噢,天啊...他到底是哪里来的贵族,我居然没见过他?”
“我刚才听说了,他似乎是‘黑龙城的城主’雷恩·赫尔墨斯...”
“...”
男人们则是被卡诺莎的绝美气质吸引了过去。
“早有听闻黑金商会的卡诺莎会长艳色绝世,今日一见,果然非同一般...”
“这年轻人是谁,怎么看得如此面生?我也算对两大帝国的年轻俊杰颇为熟悉,可没印象有这么一号人物啊。”
“听说,似乎是一个叫‘黑龙城’的领主,名字叫雷恩·赫尔墨斯。”
“黑龙城在哪儿?奥玛,还是希德境内?”
“...”
一曲舞还没跳完,“黑龙城”和城主雷恩的名号就在口口相传间,传遍了整个宴会大厅。
人们都在纷纷议论那陌生黑龙城和这个从来没听说过的神秘城主。
.......
而另一方面。
不多时,之前被羞辱的拉斐尔·罗萨斯便得到了雷恩的详细情报。
“大人,已经确定了,那个雷恩·赫尔墨斯是奥玛长公主尤弥尔的人。”
“奥玛长公主的人?这么说,他的贵族身份还不是假冒的了?”
“是的,大人。”
“那家伙有带护卫来么?奥玛长公主一脉的人也有人来?”
“没有。庄园外只有黑金商会的护卫,也就那个【龙枪】山姆棘手一点。”
“呵呵,没待护卫居然敢来我光辉国撒野?”
“可是...大人。如果那位长公主已经建立领地,那个雷恩若是城主的话...按爵位,他可能真是王族。我们...”
“哼!一个落魄皇族,也就只有爵位可以显摆一下了。当初那位长公主乞求我们光辉城给她建城的许可不得,已经消失了大半年了。大概是滚回奥玛,寻了一个偏远角落建城吧。现在奥玛政坛上,她根本没有任何话语权,也是丧家之犬罢了,不值一提!”
“那大人...现在长公主的人和‘黑金商会’联合在了一起,或许其中另有隐情。我们是不是要再调查一下?”
“现在我们光辉王国在阿尔科隆山脉以西有绝对掌控权。不说一个落魄公主,即便是奥玛皇帝来了,敢撒野,我们也用不着客气。眼下‘黑金商会’是一定要找机会吃下的,那位卡诺莎会长既然来了,就一定不能放她走的!既然不识好歹,那就...先抓起来!”
“是,大人。”